Digimon: Capitulo 14- "Un nuevo continente"/ "Partiendo hacia un nuevo continente"

El extraño anciano llamado Gennai, que no es ni humano ni digimon, pide a los chicos que vayan al continente Server para derrotar otros enemigos malignos. Les dice que si encuentran unas etiquetas y emblemas que Devimon ocultó, sus digimon serán capaces de digievolucionar a un nivel más avanzado, y lograrán destruirlos. Para esto les proporciona un mapa del digimundo. Todos deciden ir hacia ese lugar, y comienzan a construir una balsa, con la ayuda de sus aliados (Leomon, Meramon, Centarumon, Monzaemon, etc). Cuando están por partir, el digihuevo de Tk se rompe, naciendo Poyomon. Los niños y sus digimon navegan en la balsa hacia el continente Server, pero en el mar los traga Whamon, un gran digimon similar a una ballena, quien tenía un engrane negro en el estómago. Tai intenta quitárselo, y con el poder del digivice se desvanece. Todos son expulsados del digimon con un gran chorro de agua, y su balsa queda destruida. Como recompensa a los niños, Whamon los lleva a unas cavernas en el fondo del mar, donde Devimon escondió las etiquetas. Allí encuentran una especie de supermercado. Drimogemon, que se encontraba en ese lugar, estaba poseído por un engrane negro y los ataca. Tentomon y Gomamon digievolucionan y comienzan a luchar, logrando destruir el engrane. Los chicos hallan las etiquetas, y todos parten con su amigo Whamon hacia el nuevo y misterioso continente.