Pokemon: BLanco Y negro: Castellano: Capitulo 41-«¡Reencuentros y combates en Mayólica!»

41

«¡Todos se reúnen! ¡Batalla Don!» «Zenin shūgō! Don Batoru!!» (全員集合！ドンバトル！！) España: «¡Reencuentros y combates en Mayólica!» Hispanoamérica: «¡Batallas de reunión en Nimbasa¡»

7 de julio de 2011

29 de octubre de 2011

8 de diciembre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano: Capitulo 40-«¡Momento película! Zorua en "La leyenda del caballero Pokémon"»

40

«¡La película de Zorua!¡La leyenda de caballero Pokémon!» «Zoroa . Za . Mubi! Pokemon Naito no Densetsu» (ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説!!) España: «¡Momento película! Zorua en "La leyenda del caballero Pokémon"» Hispanoamérica: «¡Hora de película! Zorua en "La leyenda del caballero Pokémon"»

30 de junio de 2011

22 de octubre de 2011

1 de diciembre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano: Capitulo 39«¡Archeops en el mundo moderno!»

39

«¡Renacimiento de fósil! ¡La misteriosa ave antigua Archen!» «Kaseki fukkatsu! kodai kaichō Archeos!!» (化石復活！古代怪鳥アーケオス！！) España: «¡Archeops en el mundo moderno!» Hispanoamérica: «¡Archeops en el mundo moderno!»

16 de junio de 2011

8 de octubre de 2011

17 de noviembre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano: Capitulo 38-«¿A dónde habéis ido, Audino?»

38

«¡El Detective Millo/Cilan! ¡El caso del Audino perdido!» «Somurie Tantei Dento! Tabunne Shissō Jiken!!» (ソムリエ探偵デント！タブンネ失踪事件！！) España: «¿A dónde habéis ido, Audino?» Hispanoamérica: «¿A dónde fuiste, Audino?»

9 de junio de 2011

1 de octubre de 2011

10 de noviembre de 2012

Pokemon: Blanco Y negro: Castellano: Capitulo 37-«¡Atrapando un Roggenrola!»

37	«¡Roggenrola! ¡¡A disparar el Foco Resplandor!!» «Dangoro! Rasuta kanon hassha seyo!!» (ダンゴロ！ラスターカノン発射せよ！！) España: «¡Atrapando un Roggenrola!» Hispanoamérica: «¡Debo atrapar un Roggenrola¡»	2 de junio de 2011	24 de septiembre de 2011	3 de noviembre de 2012

Pokemon: Blanco Y negro: Castellano: Capitulo 36«¡Iris y Excadrill contra la retadragones¡»

36	«¡La Cazadora Dragón aparece! ¡Iris y Excadrill!» «¡Doragon basuta tōjō! ¡¡Airisu to Doryuzu!!» (ドラゴンバスター登場！アイリスとドリュウズ！！) España: «¡Iris y Excadrill contra la retadragones¡» Hispanoamérica: «¡Iris y Excadrill contra la cazadora de dragones¡»	26 de mayo de 2011	17 de septiembre de 2011	27 de octubre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro- Castellano- Capitulo 35 «¡Enfrentándose al miedo con los ojos bien abiertos!»

35

«¡Palpitoad, Stunfisk! ¡¡Batalla en el lago!!» «Gamagaru, Muggyo! Mizube no tatakai!!» (ガマガル、マッギョ！水辺の戦い！！) España: «¡Enfrentándose al miedo con los ojos bien abiertos!» Hispanoamérica: «¡Enfrentando al miedo con los ojos bien abiertos!»

19 de mayo de 2011

10 de septiembre de 2011

20 de octubre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano: Capitulo 34-«¡El tercer combate de Ash y Trip!»

34

«¡Batalla de rivales! ¡¡Vanillite y Timburr a la guerra!!» «Raibarubatoru! Banipucchi, Dokkora Sansen!!» (ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！) España: «¡El tercer combate de Ash y Trip!» Hispanoamérica: «¡La tercera batalla de Ash y Trip!»

12 de mayo de 2011

3 de septiembre de 2011

13 de octubre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano: Capitulo 33-«¡Un ovni para Elgyem!»

33

«¡Elgyem y el objeto volador no identificado!» «Ligray to mikakunin hikō buttai!» (リグレーと未確認飛行物体！) España: «¡Un ovni para Elgyem!» Hispanoamérica: «¡Un ovni para Elgyem¡»

5 de mayo de 2011

27 de agosto de 2011

6 de octubre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro. Castellano: Capitulo 32-«¡Cottonee enamorado!»

32

«¡Los Cottonee enamorados toman el viento!» «Koisuru Monmen wa kaze ni notte!» (恋するモンメンは風に乗って！) España: «¡Cottonee enamorado!» Hispanoamérica: «¡Cottonee enamorado!»

28 de abril de 2011

20 de agosto de 2011

29 de septiembre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano: Capitulo- 31-«¡La vieira perdida de Oshawott!»

31

«¡La concha perdida! ¡¡La mayor crisis de Oshawott!!» «Kieta hotachi! Mijumaru saidai no kiki!!» (消えたホタチ！ミジュマル最大の危機！！) España: «¡La vieira perdida de Oshawott!» Hispanoamérica: «¡La caparaconcha perdida de Oshawott¡»

21 de abril de 2011

13 de agosto de 2011

22 de septiembre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano- Capitulo 30- «¡El sendero del maestro dragón!»

30

«¡El camino para convertirse en un maestro Dragón! ¡¡Axew contra Druddigon!!» «Doragon Masuta e no Michi! Kibago VS Crimgan!!» (ドラゴンマスターへの道!キバゴVSクリムガン!!) España: «¡El sendero del maestro dragón!» Hispanoamérica: «¡El camino del maestro dragón¡»

14 de abril de 2011

6 de agosto de 2011

15 de septiembre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano: Capitulo 29-«Sustos en la mansión de los Litwick»

29

«La historia de miedo de la Mansión Litwick» «Hitomoshi yashiki no kowai hanashi!» (ヒトモシ屋敷のこわ～いお話！) España: «Sustos en la mansión de los Litwick» Hispanoamérica: «Terror en la mansión Litwick»

7 de abril de 2011

30 de julio de 2011

8 de septiembre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro: Castellano: Capitulo 28-«¡Emolga y el nuevo voltiocambio!»

28	«¡Emolga contra Snivy! ¡¡El caos con voltiocambio!!» «Emonga VS Tsutarja! Boruto chenji de daikonran!!» (エモンガＶＳツタージャ！ボルトチェンジで大混乱！！) España: «¡Emolga y el nuevo voltiocambio!» Hispanoamérica: «¡Emolga y el nuevo Cambia Voltaje¡»	31 de marzo de 2011	23 de julio de 2011	1 de septiembre de 2012

Pokemon: Blanco Y Negro. Castellano: Capitulo- 27«¡Emolga el irresistible!»

27

«¡Cuidado con su cara linda! ¡¡Paralizado por Emolga!!» «Kawaii kao ni yōchūi! Emonga de shibirebire!!» (かわいい顔に要注意！エモンガでシビレビレ！！) España: «¡Emolga el irresistible!» Hispanoamérica: «¡Emolga el irresistible!»

24 de marzo de 2011

16 de julio de 2011

25 de agosto de 2012